Kolkata, West Bengal •
Dec 30, 2022
ਕੋਲਕਾਤਾ ਦੀਆਂ ਸੜਕਾਂ ’ਤੇ ਰਿਕਸ਼ਾ ਖਿੱਚਦੇ ਲੱਲਨ ਪਾਸਵਾਨ
ਹੱਥੀਂ ਖਿੱਚਣ ਵਾਲੇ ਰਿਕਸ਼ੇ ਉੱਤੇ ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼, ਲਾਕਡਾਊਨ (ਤਾਲਾਬੰਦੀ) ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੋਏ ਨੁਕਸਾਨ ਅਤੇ ਘੱਟ ਆਮਦਨ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਲੱਲਨ ਪਾਸਵਾਨ, ਬਿਹਾਰ ਦੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਪੂਰਬੀ ਚੰਪਾਰਨ ਵਿਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਪਾਲਣ-ਪੋਸ਼ਣ ਲਈ ਇਹ ਮੁਸ਼ਕਲ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ
Author
Translator
Author
Puja Bhattacharjee
ਕੋਲਾਕਾਤਾ ਅਧਾਰਤ ਪੂਜਾ ਭੱਟਾਚਾਰੀਆ ਸੁਤੰਤਰ ਪੱਤਰਕਾਰ ਹਨ। ਉਹ ਸਿਆਸਤ, ਜਨਤਕ ਨੀਤੀਆਂ, ਸਿਹਤ, ਵਿਗਿਆਨ, ਕਲਾ ਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਮੁੱਦਿਆਂ ਬਾਰੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਦੀ ਹਨ।
Translator
Harjot Singh
ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਜੰਮਪਲ ਹਰਜੋਤ ਸਿੰਘ ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਮਾਸਟਰ ਡਿਗਰੀ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਵੱਲੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੀਆਂ ਕਾਫ਼ੀ ਕਿਤਾਬਾਂ ਛਪ ਚੁੱਕੀਆਂ ਹਨ।
