या वर्षी २५ एप्रिल रोजी संपन्न होणाऱ्या तमिळ नाडूतल्या कुवागम उत्सवात अनेक हिजडे सहभागी होतात. ते इथे येतात ते गायला, नाचायला, रडायला आणि प्रार्थना करायला – पण सर्वात महत्त्वाचं म्हणजे कोणीही त्यांना बहिष्कृत करेल या भीतीशिवाय जगायला
रितायन मुखर्जी कोलकाता-स्थित हौशी छायाचित्रकार आणि २०१६ चे पारी फेलो आहेत. तिबेटी पठारावरील भटक्या गुराखी समुदायांच्या आयुष्याचे दस्ताऐवजीकरण करण्याच्या दीर्घकालीन प्रकल्पावर ते काम करत आहेत.
Translator
Medha Kale
मेधा काळे यांना स्त्रिया आणि आरोग्याच्या क्षेत्रात कामाचा अनुभव आहे. कुणाच्या गणतीत नसणाऱ्या लोकांची आयुष्यं आणि कहाण्या हा त्यांचा जिव्हाळ्याचा विषय आहे.