खंबात आणि अहमदाबादच्या पतंग बनवणाऱ्या महिला कारागिरांच्या कष्टाने संक्रांतीला आकाशात रंगांची उधळण होते, त्यांची स्वतःची आयुष्यं मात्र अंधारी आणि खडतरच राहतात
प्रतिष्ठा पांड्या पारीमध्ये वरिष्ठ संपादक असून त्या पारीवरील सर्जक लेखन विभागाचं काम पाहतात. त्या पारीभाषासोबत गुजराती भाषेत अनुवाद आणि संपादनाचं कामही करतात. त्या गुजराती आणि इंग्रजी कवयीत्री असून त्यांचं बरंच साहित्य प्रकाशित झालं आहे.
Photographs
Umesh Solanki
उमेश सोलंकी अहमदाबाद स्थित छायाचित्रकार, बोधपटकार आणि लेख आहेत. त्यांनी पत्रकारितेत पदव्युत्तर शिक्षण घेतलं असून मुशाफिरी करायला त्यांना आवडतं.
Photographs
Pratishtha Pandya
प्रतिष्ठा पांड्या पारीमध्ये वरिष्ठ संपादक असून त्या पारीवरील सर्जक लेखन विभागाचं काम पाहतात. त्या पारीभाषासोबत गुजराती भाषेत अनुवाद आणि संपादनाचं कामही करतात. त्या गुजराती आणि इंग्रजी कवयीत्री असून त्यांचं बरंच साहित्य प्रकाशित झालं आहे.
Illustration
Anushree Ramanathan and Rahul Ramanathan
अनुश्री रामनाथन आणि राहुल रामनाथन अहमदाबाद येथील आनंद निकेतन स्कूल (सॅटेलाइट) या शाळेत शिकतात. अनुश्री सातवीत आहे आणि राहुल १० वीत. त्या दोघांनाही पारीवरील गोष्टींवर चित्रं काढायला आवडतं.
Translator
Medha Kale
मेधा काळे यांना स्त्रिया आणि आरोग्याच्या क्षेत्रात कामाचा अनुभव आहे. कुणाच्या गणतीत नसणाऱ्या लोकांची आयुष्यं आणि कहाण्या हा त्यांचा जिव्हाळ्याचा विषय आहे.