দিল্লির উত্তম নগরের কুম্ভকারদের জন্য এই সপ্তাহে শুরু হওয়া গণেশ চতুর্থী, তারপরে দুর্গা পুজো ও দীপাবলির সময়টাই সবচাইতে পয়মন্ত ছিল এককালে। কচ্ছ এবং পশ্চিমবঙ্গের কুম্ভকারদের মতোই এই মন্দার বাজারে তাঁদেরও নাভিশ্বাস উঠেছে
সৃষ্টি বর্মা দিল্লি নিবাসী একজন হস্তশিল্প রূপকার এবং গবেষক। তিনি বিভিন্ন বেসরকারি প্রতিষ্ঠানের সঙ্গে যুক্ত থেকে সাংস্কৃতিক উপাদান, সামাজিক নকশা ও স্থায়ী ও সাশ্রয়কারী যাপনরীতি এবং সর্বোপরি গ্রামীণ কারুশিল্প ও জীবিকা ইত্যাদির দস্তাবেজিকরণে রত আছেন।
Translator
Debanjan Das
দেবাঞ্জন দাস দিল্লির সেন্ট স্টিফেন্স কলেজে ইতিহাস বিভাগে তৃতীয় বর্ষের ছাত্র। তিনি ভারতীয় মধ্যযুগের ইতিহাস, এবং জেন্ডারের ইতিহাস বিষয়ে আগ্রহী।