হেঁটে হেঁটে মরে পরিযায়ী প্রাণ, ক্যামেরা ছাড়িয়ে মানুষের গান
যে মানুষগুলোর সঙ্গে তিনি বড়ো হয়েছেন, যাঁদের প্রতি যত্ন তাঁর আজীবনের সাধনা, লকডাউনের হাতে তাঁদের ছিন্নভিন্ন হতে দেখে ক্যামেরা ছাড়িয়ে কিছু শব্দ বেরিয়ে এল কবিতার রূপে
পুরুষোত্তম ঠাকুর ২০১৫ সালের পারি ফেলো। তিনি একজন সাংবাদিক এবং তথ্যচিত্র নির্মাতা। বর্তমানে আজিম প্রেমজী ফাউন্ডেশনে কর্মরত পুরুষোত্তম সমাজ বদলের গল্প লেখায় নিযুক্ত আছেন।
Translator
Joshua Bodhinetra
জশুয়া বোধিনেত্র পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়ার (পারি) ভারতীয় ভাষাবিভাগ পারিভাষার কন্টেন্ট ম্যানেজার। যাদবপুর বিশ্ববিদ্যালয় থেকে তুলনামূলক সাহিত্যে এমফিল উত্তীর্ণ জশুয়া একজন বহুভাষিক কবি তথা অনুবাদক, শিল্প সমালোচক এবং সমাজকর্মী।