trapped-by-climate-change-in-the-brahmaputra-ml

Darrang, Assam

Oct 17, 2024

ബ്രഹ്മപുത്രയിൽ കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം കെണിയിലാക്കിയവർ

സെപ, ബായ്, ദാർക്കി, ദുയേർ, ദിയേർ എന്നിങ്ങനെ തദ്ദേശീയ മാതൃകയിലുള്ള, മുളയിൽ തീർക്കുന്ന മത്സ്യക്കെണികൾ മെനഞ്ഞാണ് ജലാൽ അലി ഉപജീവനം കണ്ടെത്തുന്നത്. എന്നാൽ ദുർബലമായ കാലവർഷം അസമിലെ അസംഖ്യം ജലാശയങ്ങളെ വരൾച്ചയിലേയ്ക്ക് തള്ളിവിട്ടതോടെ, മത്സ്യക്കെണികൾക്ക് ആവശ്യക്കാർ കുറയുകയും ഈ കൈപ്പണിക്കാരന്റെ വരുമാനം ശുഷ്കമാകുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു

Want to republish this article? Please write to zahra@ruralindiaonline.org with a cc to namita@ruralindiaonline.org

Author

Mahibul Hoque

മഹിബുൾ ഹൊഖ് അസമിൽനിന്നുള്ള ഒരു മൾട്ടിമീഡിയ പത്രപ്രവർത്തകനും ഗവേഷകനുമാണ്. 2023-ൽ പാരി-എം.എം.എഫ് ഫെല്ലോയുമായിരുന്നു.

Editor

Priti David

പ്രീതി ഡേവിഡ് പാരിയിൽ എക്സിക്യൂട്ടീവ് എഡിറ്ററാണ്. വനം, ആദിവാസികൾ, ഉപജീവനമാർഗ്ഗങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് എഴുതുന്നു. പാരിയുടെ എഡ്യൂക്കേഷൻ വിഭാഗത്തിന്റെ ചുമതലയും വഹിക്കുന്നുണ്ട്. ക്ലാസ്സുമുറികളിലും പാഠ്യപദ്ധതികളിലും ഗ്രാമീണപ്രശ്നങ്ങൾ എത്തിക്കുന്നതിനായി സ്കൂളുകളും കൊളേജുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

Translator

Prathibha R. K.

ഹൈദരാബാദിലെ കേന്ദ്ര സര്‍വകലാശാലയില്‍ നിന്നും ഇംഗ്ലീഷില്‍ ബിരുദാനന്തര ബിരുദം നേടിയ പ്രതിഭ പരിഭാഷകയായി പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നു.