songs-of-the-rann-archive-of-kutchi-folk-songs-bn

Jul 20, 2023

রণ-এর সুর: কচ্ছি লোকগীতির আর্কাইভ

কচ্ছ মহিলা বিকাশ সংগঠনের (কেএমভিএস) সহযোগিতায় কচ্ছের লোকগীতির এই অনন্য সমৃদ্ধ মাল্টিমিডিয়া আর্কাইভটি তৈরি করেছে পারি। ৩৪১টি গানের এই সংকলনে ফুটে উঠেছে প্রেম, বিরহ, বিচ্ছেদ, বিয়ে, ইবাদত, মাতৃভূমি, লিঙ্গ সচেতনতা ও গণতান্ত্রিক অধিকারের মতো নানান বিষয়বস্তু। এই অঞ্চলের দৃশ্য, বুলি ও সাংগীতিক সমারোহে ধরা পড়েছে তার অপার বৈচিত্র্য। কচ্ছের শ্রতিধারা আজ মৃতপ্রায়, একদা ঐশ্বর্যময় সে শিল্পরূপ পুনরুজ্জীবিত করতে অনাড়ম্বরে জোট বেঁধেছেন গুজরাতের ৩০৫ জন বায়েন, গায়ক ও যন্ত্রী। ধীরে ধীরে মরুপ্রান্তরের ফিকে হয়ে আসা এই সুরলহরী আজ সংরক্ষণ না করলেই নয়

Want to republish this article? Please write to zahra@ruralindiaonline.org with a cc to namita@ruralindiaonline.org

Author

PARI Contributors

Translator

Joshua Bodhinetra

জশুয়া বোধিনেত্র পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়ার (পারি) ভারতীয় ভাষাবিভাগ পারিভাষার কন্টেন্ট ম্যানেজার। যাদবপুর বিশ্ববিদ্যালয় থেকে তুলনামূলক সাহিত্যে এমফিল উত্তীর্ণ জশুয়া একজন বহুভাষিক কবি তথা অনুবাদক, শিল্প সমালোচক এবং সমাজকর্মী।