Thoothukudi, Tamil Nadu •
Nov 17, 2021
तूतुकुड़ी: नमक के खेतों की मज़दूर 'रानी'
हर साल छह महीने के लिए, तमिलनाडु के तूतुकुड़ी ज़िले में स्थित नमक के मैदानों में, रसोई की इस सबसे आम, पर ज़रूरी खाद्य सामग्री को निकालने के लिए मज़दूर तपती धूप में कड़ी मेहनत करते हैं; जबकि काम करने की स्थितियां बेहद ख़राब होती हैं और मज़दूरी बहुत कम मिलती है
Reporting
Aparna Karthikeyan
Photos and Video
M. Palani Kumar
एम. पलनी कुमार पीपल्स आर्काइव ऑफ़ रूरल इंडिया के स्टाफ़ फोटोग्राफर हैं. वह अपनी फ़ोटोग्राफ़ी के माध्यम से मेहनतकश महिलाओं और शोषित समुदायों के जीवन को रेखांकित करने में दिलचस्पी रखते हैं. पलनी को साल 2021 का एम्प्लीफ़ाई ग्रांट और 2020 का सम्यक दृष्टि तथा फ़ोटो साउथ एशिया ग्रांट मिल चुका है. साल 2022 में उन्हें पहले दयानिता सिंह-पारी डॉक्यूमेंट्री फ़ोटोग्राफी पुरस्कार से नवाज़ा गया था. पलनी फ़िल्म-निर्माता दिव्य भारती की तमिल डॉक्यूमेंट्री ‘ककूस (शौचालय)' के सिनेमेटोग्राफ़र भी थे. यह डॉक्यूमेंट्री तमिलनाडु में हाथ से मैला साफ़ करने की प्रथा को उजागर करने के उद्देश्य से बनाई गई थी.
Translator
Pratima
प्रतिमा एक काउन्सलर हैं और बतौर फ़्रीलांस अनुवादक भी काम करती हैं.
