ବର୍ଗଗୁଡ଼ିକ
ପିପୁଲ୍ସ୍ ଆର୍କାଇଭ୍ ଅଫ୍ ରୁରାଲ୍ ଇଣ୍ଡିଆ
October 2020
ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ:
ସମସ୍ତ
ଇଂରାଜୀ
ଅହମିଆ
ବଙ୍ଗଳା
ଗୁଜରାଟୀ
ହିନ୍ଦୀ
କନ୍ନଡ
ମାଲାୟାଲାମ
ମରାଠି
ମିଜୋ
ଓଡିଆ
ପଞ୍ଜାବୀ
ତେଲୁଗୁ
ତାମିଲ
ଉର୍ଦ୍ଦୁ
Chhattisgarhi
Bhojpuri
ଅଟୋରିକ୍ସା ଆଗେଇ ନେଉଛି ବାଳିକା ଶକ୍ତିର ଚକକୁ
Namita Waikar
Translator :
OdishaLIVE
Bhuj
ଅକ୍ଟୋବର 30, 2020
8 ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ
ଇଂରାଜୀ
ଗୁଜରାଟୀ
ତାମିଲ
ଓଡିଆ
ଉର୍ଦ୍ଦୁ
ହିନ୍ଦୀ
ମାଲାୟାଲାମ
ବଙ୍ଗଳା
ବଗାନିର ଶତାଦ୍ଦୀ ପୁରୁଣା ଲୌହ ମାନବ
Sanket Jain
Translator :
OdishaLIVE
Bagani
ଅକ୍ଟୋବର 28, 2020
10 ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ
ଇଂରାଜୀ
ଗୁଜରାଟୀ
ଓଡିଆ
ବଙ୍ଗଳା
ଉର୍ଦ୍ଦୁ
ହିନ୍ଦୀ
ମରାଠି
କନ୍ନଡ
ତାମିଲ
ପଞ୍ଜାବୀ
'ଅଧା ଅଧା ଚାଷ': ଜମି ମାଲିକର ବିଜୟ, ଭାଗଚାଷୀ ହତାଶ
Anil Kumar Tiwari
and
Priyansh Verma
Translator :
OdishaLIVE
Mugwari
ଅକ୍ଟୋବର 28, 2020
10 ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ
ଇଂରାଜୀ
ଗୁଜରାଟୀ
ଓଡିଆ
ଉର୍ଦ୍ଦୁ
ହିନ୍ଦୀ
ତାମିଲ
କନ୍ନଡ
ମରାଠି
ଅହମିଆ
ବଙ୍ଗଳା
ଅଶୋକ ତାରେ : ମିଳିଲାନି ଛୁଟି, ଚାଲିଗଲେ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ଛୁଟିନେଇ
Jyoti
Translator :
OdishaLIVE
Chembur
ଅକ୍ଟୋବର 28, 2020
10 ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ
ଇଂରାଜୀ
ଉର୍ଦ୍ଦୁ
ହିନ୍ଦୀ
ଓଡିଆ
ତାମିଲ
ଗୁଜରାଟୀ
କନ୍ନଡ
ଅହମିଆ
ମରାଠି
ବଙ୍ଗଳା
ରାଜମା ଓ ମକା, ରୁବାବ ଏବଂ ଖଞ୍ଜରୀ
Purusottam Thakur
Translator :
OdishaLIVE
Raipur
ଅକ୍ଟୋବର 28, 2020
7 ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ
ଇଂରାଜୀ
ଓଡିଆ
ଉର୍ଦ୍ଦୁ
ହିନ୍ଦୀ
ତାମିଲ
ମରାଠି
ବଙ୍ଗଳା
‘ମୋ ସ୍ତ୍ରୀ କେମିତି ସଂକ୍ରମିତ ହେଲେ?’
Anubha Bhonsle
and
Sanskriti Talwar
Illustration :
Labani Jangi
Editor :
Hutokshi Doctor
Series Editor :
Sharmila Joshi
Translator :
OdishaLIVE
Dhani Jama
ଅକ୍ଟୋବର 27, 2020
15 ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ
ଇଂରାଜୀ
ବଙ୍ଗଳା
ମରାଠି
ଗୁଜରାଟୀ
ଉର୍ଦ୍ଦୁ
ହିନ୍ଦୀ
କନ୍ନଡ
ଓଡିଆ
ତାମିଲ
ଅହମିଆ
ପଞ୍ଜାବୀ
ମାଲାୟାଲାମ
ତେଲୁଗୁ
Chhattisgarhi
Bhojpuri
ଝାଡଖଣ୍ଡର ପାଲାମୁରେ ମଧ୍ୟ ଅନେକ ଜମି ଦଖଲ
Ujwala P.
and
Ashwini Kumar Shukla
Translator :
OdishaLIVE
Mahugawan
ଅକ୍ଟୋବର 23, 2020
12 ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ
ଇଂରାଜୀ
ଓଡିଆ
ଉର୍ଦ୍ଦୁ
ହିନ୍ଦୀ
ତାମିଲ
କନ୍ନଡ
ମରାଠି
ମାଲାୟାଲାମ
ତେଲୁଗୁ
ପଞ୍ଜାବୀ
ଅହମିଆ
ବଙ୍ଗଳା
୧୧୦୦ ଶବ ସତ୍କାର ଏବଂ ଘୃଣାର ବୋଝ
Kavitha Muralidharan
Translator :
OdishaLIVE
Chennai
,
Karaikkal
ଅକ୍ଟୋବର 23, 2020
12 ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ
ଇଂରାଜୀ
ଉର୍ଦ୍ଦୁ
ମରାଠି
ତାମିଲ
ଅହମିଆ
ଓଡିଆ
କନ୍ନଡ
ହିନ୍ଦୀ
ଗୁଜରାଟୀ
ବଙ୍ଗଳା
ପଞ୍ଜାବୀ
ମାଲାୟାଲାମ
ଅନୁବାଦ ଏବଂ ପ୍ରବାସରେ ହଜୁଛି ଶିକ୍ଷା
Jyoti
Translator :
OdishaLIVE
Alibag
ଅକ୍ଟୋବର 22, 2020
9 ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ
ଇଂରାଜୀ
ତାମିଲ
ମରାଠି
ଗୁଜରାଟୀ
ଓଡିଆ
ଉର୍ଦ୍ଦୁ
ହିନ୍ଦୀ
ବଙ୍ଗଳା
କନ୍ନଡ
ସଂଘର୍ଷରତ କୋଲକାତାରେ ଲକଡାଉନ ବେଳେ ଅମ୍ଫନର ଆଗମନ
PARI Team
Translator :
OdishaLIVE
Kolkata
ଅକ୍ଟୋବର 22, 2020
9 ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ
ଇଂରାଜୀ
ହିନ୍ଦୀ
ଉର୍ଦ୍ଦୁ
ତାମିଲ
ମରାଠି
ଓଡିଆ
ଅହମିଆ
କନ୍ନଡ
ବଙ୍ଗଳା
ପିକାଉଲି ରାୟପୁରରେ ଏହାର ଏକ ଗୀତ ଏବଂ ନୃତ୍ୟ କରନ୍ତି
Purusottam Thakur
Translator :
OdishaLIVE
Raipur
ଅକ୍ଟୋବର 22, 2020
7 ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ
ଇଂରାଜୀ
ତାମିଲ
ଉର୍ଦ୍ଦୁ
ହିନ୍ଦୀ
ଓଡିଆ
ବଙ୍ଗଳା
ଅହମିଆ
ଜଳବାୟୁ ପରିବର୍ତ୍ତନର ଧାରାପ୍ରବାହରେ ସଂଗ୍ରାମରତ କୀଟପତଙ୍ଗ
Reporter :
Priti David
Editor :
P. Sainath
Series Editors :
P. Sainath
and
Sharmila Joshi
Translator :
OdishaLIVE
Hoshangabad
,
Narayanpur
ଅକ୍ଟୋବର 19, 2020
15 ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ
ଇଂରାଜୀ
ମରାଠି
ଉର୍ଦ୍ଦୁ
ହିନ୍ଦୀ
ଓଡିଆ
ତାମିଲ
ଅହମିଆ
କନ୍ନଡ
ମାଲାୟାଲାମ
ପଞ୍ଜାବୀ
ତେଲୁଗୁ
ବଙ୍ଗଳା
Chhattisgarhi
ଗୁଜରାଟୀ
Bhojpuri
-->
