ବର୍ଗଗୁଡ଼ିକ
ପିପୁଲ୍ସ୍ ଆର୍କାଇଭ୍ ଅଫ୍ ରୁରାଲ୍ ଇଣ୍ଡିଆ
August 2020
ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ:
ସମସ୍ତ
ଇଂରାଜୀ
ଅହମିଆ
ବଙ୍ଗଳା
ଗୁଜରାଟୀ
ହିନ୍ଦୀ
କନ୍ନଡ
ମାଲାୟାଲାମ
ମରାଠି
ମିଜୋ
ଓଡିଆ
ପଞ୍ଜାବୀ
ତେଲୁଗୁ
ତାମିଲ
ଉର୍ଦ୍ଦୁ
Chhattisgarhi
Bhojpuri
ଓଡ଼ିଶାରେ ଶସ୍ୟ ପର୍ବ
Rakhi Ghosh
Translator :
OdishaLIVE
Tumudibandha
ଅଗଷ୍ଟ 27, 2020
7 ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ
ଇଂରାଜୀ
ଉର୍ଦ୍ଦୁ
ହିନ୍ଦୀ
ଓଡିଆ
ବଙ୍ଗଳା
ତାମିଲ
ମରାଠି
ମେହବୁବ୍ନଗରର ପ୍ରବାସୀ କେମିତି ମୁମ୍ବାଇ ଗଢ଼ିଲେ
Sapana Jaiswal
Translator :
OdishaLIVE
Mumbai
ଅଗଷ୍ଟ 27, 2020
6 ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ
ଇଂରାଜୀ
ଓଡିଆ
ବଙ୍ଗଳା
ତାମିଲ
ଉର୍ଦ୍ଦୁ
ଅହମିଆ
“ମୋ ପରିବାର ଏବେ କ’ଣ କରିବ?”
Mamta Pared
Translator :
OdishaLIVE
Boranda
ଅଗଷ୍ଟ 26, 2020
11 ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ
ଇଂରାଜୀ
ଉର୍ଦ୍ଦୁ
ହିନ୍ଦୀ
ଓଡିଆ
ତାମିଲ
ବଙ୍ଗଳା
କନ୍ନଡ
ମରାଠି
ମାଲାୟାଲାମ
ଅହମିଆ
ପଞ୍ଜାବୀ
ଟ୍ୟୁବ୍ରି ପ୍ରତିଯୋଗିତା
Madhusree Mukerjee
Translator :
OdishaLIVE
Makardah
ଅଗଷ୍ଟ 25, 2020
4 ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ
ଇଂରାଜୀ
ଉର୍ଦ୍ଦୁ
ଓଡିଆ
ହିନ୍ଦୀ
କାହାଣୀରେ ରହିଯିବ କୋଣ୍ଡାପଲି କଣ୍ଢେଇ !
Rahul Maganti
Translator :
OdishaLIVE
Kondapalli
ଅଗଷ୍ଟ 20, 2020
4 ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ
ଇଂରାଜୀ
ଓଡିଆ
ଉର୍ଦ୍ଦୁ
ବଙ୍ଗଳା
ହୁଲକ୍ମାନଙ୍କ ରାବରେ ଗୁଞ୍ଜରିତ ହେଉଥିବା ପାହାଡ ଆଜି ନିରବ
Pankaj Das
and
Ratna Baruah
Translator :
OdishaLIVE
Kamrup
ଅଗଷ୍ଟ 20, 2020
7 ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ
ଇଂରାଜୀ
ଓଡିଆ
ଅହମିଆ
ତାମିଲ
ବଙ୍ଗଳା
ମରାଠି
ଉର୍ଦ୍ଦୁ
ବିଶ୍ଵବ୍ୟାପୀ ମହାମାରୀ ସମୟରେ ‘ସ୍ପର୍ଶ ଜରିଆରେ ଜଗତ’ ଦର୍ଶନ
Jyoti
Translator :
OdishaLIVE
Vangani
ଅଗଷ୍ଟ 20, 2020
9 ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ
ଇଂରାଜୀ
ମରାଠି
ଓଡିଆ
ଉର୍ଦ୍ଦୁ
ହିନ୍ଦୀ
ତାମିଲ
ବଙ୍ଗଳା
କନ୍ନଡ
ଗୁଜରାଟୀ
ଲକ୍ଡାଉନ୍ ସମୟର କୁମାରଟୁଲିରେ ଅପେକ୍ଷାରତ ମୂର୍ତ୍ତି ରାଜି
Ritayan Mukherjee
Translator :
OdishaLIVE
Kumartuli
ଅଗଷ୍ଟ 20, 2020
9 ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ
ଇଂରାଜୀ
ବଙ୍ଗଳା
ଓଡିଆ
ତାମିଲ
ମରାଠି
ହିନ୍ଦୀ
କନ୍ନଡ
ଅହମିଆ
ଉର୍ଦ୍ଦୁ
ସ୍କୁଲ୍ ପିଲା : ଡିଜିଟାଲ ଅସମାନତାରୁ ଡିଜିଟାଲ ବିଭାଜନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ
Parth M.N.
Translator :
OdishaLIVE
Dongari
ଅଗଷ୍ଟ 19, 2020
9 ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ
ଇଂରାଜୀ
ଓଡିଆ
ତାମିଲ
ଉର୍ଦ୍ଦୁ
ହିନ୍ଦୀ
ବଙ୍ଗଳା
ମରାଠି
ଗୁଜରାଟୀ
ପଞ୍ଜାବୀ
କର୍ଣ୍ଣାଟକର ରେଶମ ମାର୍ଗ : ସଙ୍କଟରେ କୋକୁନ ଚାଷୀ
Tamanna Naseer
Translator :
OdishaLIVE
Ramanagara
ଅଗଷ୍ଟ 19, 2020
7 ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ
ଇଂରାଜୀ
ତାମିଲ
ଉର୍ଦ୍ଦୁ
ହିନ୍ଦୀ
ଓଡିଆ
ମରାଠି
ବଙ୍ଗଳା
ମୁଁ ଜଣେ ଶ୍ରମିକ, ଏକ ଦାୟିତ୍ୱ ନୁହେଁ
Anjum Ismail
Translator :
OdishaLIVE
Mohali
ଅଗଷ୍ଟ 7, 2020
8 ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ
ଇଂରାଜୀ
ହିନ୍ଦୀ
ଉର୍ଦ୍ଦୁ
ଓଡିଆ
ତାମିଲ
ଗୁଜରାଟୀ
ମରାଠି
ବଙ୍ଗଳା
ଖଣି ବାଲିରେ ବିଦ୍ରୋହର ପଦଚିହ୍ନ
Jigyasa Mishra
Translator :
OdishaLIVE
Khaptiha Kalan
ଅଗଷ୍ଟ 7, 2020
10 ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ
ଇଂରାଜୀ
ତାମିଲ
ଓଡିଆ
ଅହମିଆ
ବଙ୍ଗଳା
ଉର୍ଦ୍ଦୁ
ହିନ୍ଦୀ
ପଞ୍ଜାବୀ
ମରାଠି
ମାଲାୟାଲାମ
-->
