Banka, Bihar •
Nov 11, 2021
সোহরাইয়ের গান
জানুয়ারি মাসে ফসল কাটার পরবের সময় বিহারের চিরচিড়িয়া জনপদের সাঁওতাল মহিলারা তাঁদের জীবন ঘিরে গান বাঁধেন, বাদ্যযন্ত্রে সংগত করেন পুরুষেরা। চলে মহাভোজ, আর অবশ্যই অল্প-বিস্তর মহুয়া
Author
Translator
Author
Shreya Katyayini
শ্রেয়া কাত্যায়নী একজন চলচ্চিত্র নির্মাতা এবং পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়ার বরিষ্ঠ ভিডিও সম্পাদক। তিনি পারি’র জন্য ছবিও আঁকেন।
Translator
Joshua Bodhinetra
জশুয়া বোধিনেত্র পিপলস আর্কাইভ অফ রুরাল ইন্ডিয়ার (পারি) ভারতীয় ভাষাবিভাগ পারিভাষার কন্টেন্ট ম্যানেজার। যাদবপুর বিশ্ববিদ্যালয় থেকে তুলনামূলক সাহিত্যে এমফিল উত্তীর্ণ জশুয়া একজন বহুভাষিক কবি তথা অনুবাদক, শিল্প সমালোচক এবং সমাজকর্মী।
