सुन्दरबन: पर्यटन मस्त बा, मेहरारू मजूर लोग पस्त बा

सुन्दरबन में नाव पर खास करके मेहरारुए लोग काम करेला, बाकिर उहंवा के झुलसा देवे वाला गरमी से ऊ लोग हलकान बाड़ी आउर एकरा चलते सेहत के बहुते दिक्कत सब झेल रहल बाड़ी

Author

Ritwika Mitra

Editor

Sarbajaya Bhattacharya and Priti David

Translator

Vimal Chandra Pandey

Want to republish this article? Please write to zahra@ruralindiaonline.org with a cc to namita@ruralindiaonline.org

Author

Ritwika Mitra

रित्विका मित्रा कोलकाता के एगो स्वतन्त्र पत्रकार हई.

Editor

Sarbajaya Bhattacharya

सर्बजया भट्टाचार्य पारी के सीनियर एडिटर बानी. उहां के पारी एजुकेशन के हिस्सा के रूप में इंटर्न आ स्टूडेंट वॉलंटियर लोग संगे मिलके काम करेनी. उहां के एगो अनुभवी बांग्ला अनुवादको बानी. कोलकाता के रहे वाला सर्बजया के एह शहर के इतिहास आ यात्रा साहित्य में घोर रुचि बा.

Editor

Priti David

प्रीति डेविड पीपुल्स आर्काइव ऑफ रूरल इंडिया के कार्यकारी संपादक बानी. उहां के जंगल, आदिवासी आउर रोजी-रोटी के मसला पर लिखेनी. प्रीति पारी के शिक्षा अनुभाग के अगुवाई भी करेनी. इहे ना, प्रीति मास्टर लोगन संगे मिलके, गांव-देहात के सवाल के क्लासरूम आउर पाठ्यक्रम में जगह दिलावे खातिर स्कूल आउर कॉलेज संगे मिल के काम करेनी.

Translator

Vimal Chandra Pandey

विमल चंद्र मुंबई में रहे वाला एगो पत्रकार, फिल्मकार आउर अनुवादक बानी. सूचना के अधिकार आंदोलन से एगो कार्यकर्ता के रूप में जुड़ल विमल हिंदी अखबार नवभारत टाइम्स, मुंबई में भोजपुरी स्तंभ ‘माटी के पाती’ खातिर नियमित लिखेनी.