playing-with-diversity-or

Chhotaudepur, Gujarat

Jul 20, 2025

ବିବିଧତା ମଧ୍ୟରେ ଏକତାର ଖେଳ

ଛୋଟାଉଦେପୁରର ଆବାସିକ ପ୍ରାଥମିକ ବିଦ୍ୟାଳୟରେ ଆଦିଵାସୀ ବାଳିକାମାନେ ମିଳିମିଶି ଖେଳନ୍ତି ଏଵଂ ଗୁଜରାଟୀ ଭାଷାରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରନ୍ତି-ତେବେ ଏହା ସେମାନଙ୍କର ମାତୃଭାଷା ନୁହେଁ, କିନ୍ତୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହି ଭାଷା ପରସ୍ପର କଥାବାର୍ତ୍ତାର ମାଧ୍ୟମ ପାଲଟିଛି

Want to republish this article? Please write to [email protected] with a cc to [email protected]

Author

Vanita Valvi

ବନୀତା ବାଲଭି ଛୋଟାଉଦେପୁର ଜିଲ୍ଲା ଅନ୍ତର୍ଗତ ତେଜଗଡ଼ ଗ୍ରାମସ୍ଥିତ ଆଦିବାସୀ ଏକାଡେମୀ ପରିସରରେ ଥିବା ବସନ୍ତ ଶାଳାରେ ଜଣେ ଶିକ୍ଷୟିତ୍ରୀ ଭାବେ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଛନ୍ତି

Video

Vikesh Rathawa

ବିକେଶକୁମାର ରାଠୱା ଗୁଜରାଟର ଛୋଟାଉଦେପୁର ଜିଲ୍ଲା ଅନ୍ତର୍ଗତ କୋରାଜ ଗ୍ରାମର ଜଣେ ପ୍ରଥିତଯଶା ଲେଖକ ହୋଇଥିବା ବେଳେ ସେ ତେଜଗଡ଼ସ୍ଥିତ ଆଦିବାସୀ ଏକାଡେମୀ ସହିତ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଛନ୍ତି। ସେ ତେଜଗଡ଼ ମ୍ୟୁଜିୟମରେ ଅଡିଓ, ଭିଡିଓ, ଫଟୋ ଏବଂ ସାହିତ୍ୟ ସଂଗ୍ରହ ଦ୍ଵାରା ସେ ଆଦିବାସୀମାନଙ୍କର ସ୍ଵର ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟସ୍ତରରେ ପହଞ୍ଚାଇବା ଦିଗରେ ସହଯୋଗ କରୁଛନ୍ତି। ଆଦିବାସୀ ସଂସ୍କୃତି ଏବଂ ମ୍ୟୁଜିୟମ ଅଧ୍ୟୟନରେ ରୁଚି ରଖୁଥିବା ବିକେଶକୁମାର ‘ପିପୁଲ୍ସ ଲିଙ୍ଗୁଇଷ୍ଟିକ୍ ସର୍ଭେ ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ’ ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ତାଙ୍କର ଯୋଗଦାନ ରହିଛି।

Editor

Pratishtha Pandya

ପ୍ରତିଷ୍ଠା ପାଣ୍ଡ୍ୟା ‘ପରୀ’ର ଜଣେ ବରିଷ୍ଠ ସଂପାଦକ ଏବଂ ସେ ‘ପରୀ’ର ସୃଜନଶୀଳ ଲେଖା ବିଭାଗର ମୁଖ୍ୟ । ସେ ମଧ୍ୟ ‘ପରୀଭାଷା’ ଟିମ୍‌ର ଜଣେ ସଦସ୍ୟ ଏବଂ ଗୁଜରାଟୀ ଲେଖାର ଅନୁବାଦ ଓ ସଂପାଦନା କରନ୍ତି । ତାଙ୍କର ଗୁଜରାଟୀ ଏବଂ ଇଂରାଜୀ ଭାଷାରେ ଅନେକ କବିତା ପ୍ରକାଶ ପାଇଛି।

Translator

OdishaLIVE

ଓଡ଼ିଶାଲାଇଭ୍: ଏହି ଅନୁବାଦ ଓଡ଼ିଶାଲାଇଭର ତତ୍ତ୍ୱାବଧାନରେ କରାଯାଇଛି। ଓଡ଼ିଶାଲାଇଭ୍ ହେଉଛି ଭୁବନେଶ୍ୱରସ୍ଥିତ ଏକ ପ୍ରଗତିଶୀଳ ଡିଜିଟାଲ୍ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ଏବଂ ସୃଜନଶୀଳ ଗଣମାଧ୍ୟମ ଓ ଯୋଗାଯୋଗ ଏଜେନ୍ସି। ଏଠାରେ ଲୋକାଲାଇଜେସନ, କଣ୍ଟେଣ୍ଟ ପ୍ରସ୍ତୁତି, ଭିଡିଓ ପ୍ରଡକ୍ସନ ଏବଂ ୱେବ୍ ଓ ସୋସିଆଲ୍ ମିଡିଆ ପରି ବିଭିନ୍ନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଅଡିଓ ଭିଜୁଆଲ୍‌ ବିଷୟବସ୍ତୁ, ନ୍ୟୁଜ୍ ଇତ୍ୟାଦି ସେବା ପ୍ରଦାନ କରୁଛୁ।