Jehanabad, Bihar •
Feb 23, 2023
ʼದೇವರು ನಮಗೆ ಬೆಟ್ಟದಷ್ಟು ನೋವು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆʼ
ಬಿಹಾರದ ಜೆಹಾನಾಬಾದ್‌ನಲ್ಲಿ ಮದ್ಯ ನಿಷೇಧ ಕಾನೂನಿನಡಿಯಲ್ಲಿ ದಲಿತರು ಮತ್ತು ಹಿಂದುಳಿದವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಂಧನಗಳಾಗಿವೆ. ಈ ಸಮುದಾಯಗಳ ಜನರು ಕಾನೂನು ವಿಪರೀತ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮದಿಂದಾಗಿ ತಮ್ಮ ಹೊಟ್ಟೆಪಾಡಿನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರುವುದಲ್ಲದೆ ದಿನವೂ ಭಯದ ನೆರಳಿನಲ್ಲೇ ಬದುಕುವಂತಾಗಿದೆ
Author
Umesh Kumar Ray
ಉಮೇಶ್ ಕುಮಾರ್ ರೇ 2025ರ ತಕ್ಷಿಲಾ-ಪರಿ ಸೀನಿಯರ್ ಫೆಲೋ ಪುರಸ್ಕೃತರು ಮತ್ತು ಈ ಹಿಂದೆ 2022ನೇ ಸಾಲಿನ ಪರಿ ಫೆಲೋಷಿಪ್‌ ಗೌರವವನ್ನೂ ಪಡೆದಿದ್ದರು. ಸ್ವತಂತ್ರ ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿರುವ, ಅವರು ಬಿಹಾರದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದುಳಿದ ಸಮುದಾಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
Editor
Devesh
ದೇವೇಶ್ ಓರ್ವ ಕವಿ, ಪತ್ರಕರ್ತ, ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮತ್ತು ಅನುವಾದಕ. ಅವರು ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಆಫ್ ರೂರಲ್ ಇಂಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿ ಭಾಷಾ ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಅನುವಾದ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
Translator
Shankar N. Kenchanuru
ಕವಿ, ಅನುವಾದಕರಾದ ಶಂಕರ ಎನ್ ಕೆಂಚನೂರು ಪರಿಯ ಕನ್ನಡ ಭಾಷಾ ಅನುವಾದ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
