Nashik, Maharashtra •
May 12, 2020
लॉकडाउन हाईवे पर बूढ़ी महिला और उसका भतीजा
कार्यस्थलों से सैकड़ों किलोमीटर दूर स्थित अपने घरों तक पहुंचने के लिए पैदल चल रहे प्रवासी मजदूरों के दृश्य हमें आज भी परेशान कर रहे हैं। एक तस्वीर में, हालांकि, इस कलाकार को आशा और मानवता की भावना ज़रूर दिखाई दी
Author
Translator
Author
Labani Jangi
लाबनी जंगी, पश्चिम बंगाल के नदिया ज़िले की एक कुशल पेंटर हैं, और उन्होंने इसकी कोई औपचारिक शिक्षा नहीं हासिल की है. साल 2020 में पारी फ़ेलो रह चुकीं लाबनी को साल 2025 में प्रथम टीएम कृष्णा-पारी पुरस्कार से सम्मानित किया गया. लाबनी ने कोलकाता के 'सेंटर फ़ॉर स्टडीज़ इन सोशल साइंसेज़' से मज़दूरों के पलायन के मुद्दे पर पीएचडी की है.
Translator
Qamar Siddique
क़मर सिद्दीक़ी, पीपुल्स आर्काइव ऑफ़ रुरल इंडिया के ट्रांसलेशन्स एडिटर, उर्दू, हैं। वह दिल्ली स्थित एक पत्रकार हैं।
