குடிநீரில் புற்றுநோய் இருப்பது தெரிந்திருந்தால் நன்றாக இருந்திருக்கும்

பிகாரின் கிராமங்களின் நிலத்தடி நீரில் ஆர்சினிக் தனிமம் இருப்பதால், ப்ரீத்தியின் குடும்பம் போல் பல குடும்பங்கள் ஆண்களையும் பெண்களையும் இழந்திருக்கின்றன. அவருக்கும் கூட மார்பகத்தில் கட்டி இருக்கிறது. இங்கிருக்கும் பெண்கள் சிகிச்சை பெற பெரும் சவால்களை சந்திக்கின்றனர்

Author

Kavitha Iyer

Illustration

Priyanka Borar

Translator

Rajasangeethan

Editor and Series Editor

Sharmila Joshi

Want to republish this article? Please write to zahra@ruralindiaonline.org with a cc to namita@ruralindiaonline.org

Author

Kavitha Iyer

கவிதா ஐயர் 20 ஆண்டுகளாக பத்திரிகையாளராக இருந்து வருகிறார். ‘லேண்ட்ஸ்கேப்ஸ் ஆஃப் லாஸ்: தி ஸ்டோரி ஆஃப் ஆன் இந்திய வறட்சி’ (ஹார்பர்காலின்ஸ், 2021) என்ற புத்தகத்தை எழுதியவர்.

Illustration

Priyanka Borar

ப்ரியங்கா போரர், தொழில்நுட்பத்தில் பல விதமான முயற்சிகள் செய்வதன் மூலம் புதிய அர்த்தங்களையும் வெளிப்பாடுகளையும் கண்டடையும் நவீன ஊடக கலைஞர். கற்றுக் கொள்ளும் நோக்கிலும் விளையாட்டாகவும் அவர் அனுபவங்களை வடிவங்களாக்குகிறார், அதே நேரம் பாரம்பரியமான தாள்களிலும் பேனாவிலும் அவரால் எளிதாக செயல்பட முடியும்.

Translator

Rajasangeethan

ராஜசங்கீதன் சென்னையை சேர்ந்த எழுத்தாளர். முன்னணி தமிழ் செய்தித் தொலைக்காட்சி ஒன்றில் பணிபுரிகிறார்.

Editor and Series Editor

Sharmila Joshi

ஷர்மிளா ஜோஷி, PARI-ன் முன்னாள் நிர்வாக ஆசிரியர் மற்றும் எழுத்தாளர். அவ்வப்போது கற்பிக்கும் பணியும் செய்கிறார்.