Apr 24, 2023
അന്നദാതാവും സർക്കാർ ബഹാദൂറും
അധികാരമുള്ളവർ ഔദ്യോഗികരേഖകൾ തിരുത്തുമ്പോൾ സത്യം വിളിച്ചുപറയാൻ കവി തന്റെ വാ‍ക്കുകളെടുക്കുന്നു. യു.പി.യിലും രാജ്യത്തിന്റെ മറ്റിടങ്ങളിലുമുള്ള കർഷക ആത്മഹത്യകളെക്കുറിച്ച് ഒരു കവിത
Poem and Text
Devesh
കവിയും, പത്രപ്രവർത്തകനും സിനിമാ സംവിധായകനും പരിഭാഷകനുമാണ് ദേവേഷ്. പാരിയിൽ, ഹിന്ദിയുടെ ട്രാൻസ്ലേഷൻ എഡിറ്ററായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
Editor
Pratishtha Pandya
പ്രതിഷ്ത പാണ്ഡ്യ പാരിയിൽ സീനിയർ എഡിറ്ററും പാരിയുടെ ക്രിയേറ്റീവ് രചനാവിഭാഗത്തിന്റെ മേധാവിയുമാണ്. പാരിഭാഷാ അംഗമായ അവർ ഗുജറാത്തിയിലേക്ക് പരിഭാഷപ്പെടുത്തുകയും എഡിറ്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. ഗുജറാത്തിയിലും ഇംഗ്ലീഷിലും ഒരുപോലെ എഴുതുന്ന, അറിയപ്പെടുന്ന എഴുത്തുകാരിൽ ഒരാളാണ് പ്രതിഷ്ത.
Illustration
Shreya Katyayini
സിനിമാ സംവിധായകയായ ശ്രേയ കാത്യായനി പാരി ഇന്ത്യയിൽ സീനിയർ വീഡിയോ എഡിറ്ററാണ്. പാരിക്കുവേണ്ടി ചിത്രങ്ങൾ വരയ്ക്കുകയും ചെയ്യാറുണ്ട്.
Translator
Rajeeve Chelanat
രാജീവ് ചേലനാട്ട് കേരളത്തിലെ പാലക്കാട് സ്വദേശിയാണ്. ഗൾഫിലും ഇറാഖിലുമായി 25 വർഷത്തെ പ്രൊഫഷണൽ ജീവിതത്തിനു ശേഷം കേരളത്തിൽ തിരിച്ചെത്തി മാതൃഭൂമി ദിനപ്പത്രത്തിൽ പ്രൂഫ് റീഡറായി ചേർന്നു. നിലവിൽ മലയാള പരിഭാഷകനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
