stories-told-in-leather-te

Palakkad, Kerala

Sep 14, 2023

తోలుతో చెప్పే కథలు

తోల్‌పావకూత్తు తోలుబొమ్మల తయారీ అనేది ఒక అరుదైన నైపుణ్యం. గేదెల, మేకల చర్మాలను ఉపయోగించి దేవతా సంబంధమైన బొమ్మలను సృష్టించటం. ఇప్పుడీ కళను మలబార్ ప్రాంతంలో మహిళలు కూడా చేస్తున్నారు

Want to republish this article? Please write to zahra@ruralindiaonline.org with a cc to namita@ruralindiaonline.org

Author

Sangeeth Sankar

సంగీత్ శంకర్ ఐడిసి స్కూల్ ఆఫ్ డిజైన్‌లో పరిశోధక విద్యార్థి. అతని మానవజాతిశాస్త్ర పరిశోధన, కేరళ తోలుబొమ్మలాటలో పరివర్తనను పరిశీలిస్తుంది. సంగీత్ 2022లో MMF-PARI ఫెలోషిప్‌ను అందుకున్నారు.

Text Editor

Archana Shukla

అర్చన శుక్లా పీపుల్స్ ఆర్కైవ్ ఆఫ్ రూరల్ ఇండియాలో కంటెంట్ ఎడిటర్‌గానూ, ప్రచురణల బృందంలోనూ పని చేస్తున్నారు.

Translator

Sudhamayi Sattenapalli

సుధామయి సత్తెనపల్లి, ఈమాట అంతర్జాల సాహిత్య పత్రికకు ఒక సంపాదకురాలు. మహాశ్వేతాదేవి "ఝాన్సీర్ రాణి "ని తెలుగులోకి అనువదించారు.